¡¡Hey, hey, hey: Kansas City!!

Como he puesto pocas canciones de los Beatles –cáptese la ironía-, y hacía mucho que no los ponía, vuelvo a la carga para inaugurar este decisivo mes de mayo. Esta vez pongo una muy rockanrollera, “Kansas City Hey, hey, hey”, pero una versión MUY especial. Se trata de la grabación en vivo en el Star Club en Alemania (Hamburgo) en 1962, antes de que saliera al mercado su primer disco en 1963. Esta canción, según la gran enciclopedia virtual, a falta de una mejor para los temas musicales, tiene más de trescientas versiones. Vuelva a decir que sería imposible poner las trescientas versiones en este humilde blog musical. La primera grabación data del año 1959, escrita por jerry Leiber y Mike Stoller y grabada por Little Willie Littlefield –pongo la versión-. Desde luego que no tiene nada que ver la original con el cover de los cuatro de Liverpool. No hace falta decir que me quedo con la versión extra-oficial. Si alguien no ha visto el documental “The Beatles, Anthology”, yo lo recomendaría. Se fueron allá a esas Alemanias a hacerse un huequito y lo que hicieron fue enclaustrarse en este garito, el Star Club. Las maratonianas noches fueron de órdago. Fue allí –si no me falla la memoria, que es muy posible- donde conocieron a Ringo Starr. Por aquel entonces ni tan siquiera eran los Beatles. No los conocía nadie. De hecho, al volver de Alemania, ya en Liverpool, tocaron en The Cavern, y la primera aparición pensaban que eran alemanes. Lejos de sus vestimentas que le hicieron famosos, aquellos chicos vestían con cuero y cantaban versiones de otras canciones y algunas propias. Esta versión de “Kansas City, hey, hey, hey”, desde luego que la mejoraron. Posteriormente grabaron la canción para el disco ‘Beatles for sale (1964). Pero bueno, dejo ya esto, que se me ve el plumero beatle. Temazo para comenzar el mes. 

Canción original de Littel Willie Litterfield (1959)

Versión, primera grabación de The Beatles en Star Club (Hamburgo) en 1962

Ángel de la tierra, serás mía

Me he dado cuenta, creo que a tiempo de rectificar, que esto comenzó de una manera y ha ido por otros caminos. Pocas canciones de esas retro, de hace muchos, muchos años. Por eso quiero retomar esas canciones ‘oldies’. Esta canción que traigo la escuché, probablemente en la radio cuando estaba en la pubertad y escuchaba aquel programa de canciones de siempre. Pero sin duda fue en la película “Regreso al futuro” en la que muchos recordarán “Earth angel” del grupo norteamericano The penguins, una canción del año 1954 (qué bien se lee esta fecha). Ha habido ‘covers’ casi para aburrir. Creo que los más famosos que la han cantado han sido Elvis Presley (1959) o Bobby Vinton (1963). En la película ‘Regreso al futuro’ –ya a mediados de los 80- la cantó un grupo llamado Marvin Berry and The Starlighters. Como siempre, voy a poner algunas versiones que he nombrado. Sin embargo siempre me quedaré con la original de The pinguins. El sonido de la versión de Elvis es arrebatadora, el sonido de Bobby Vinton es increíble también, pero esta vez The Penguins me parece irresistible. Hace cincuenta y ocho años del estreno de esta canción, por cierto, en un single. Más de medio siglo. Rindamos homenaje pues a Los pingüinos con este ángel en la tierra. 

Versión original

Versión Elvis Prestley

Versión Bobby Vinton

Versión Marvin Berry and The Starlighters

Yo…el aventurero

                                                             

Como esto de las canciones rancheras muchas veces es un mundo insondable, en mis muchas pesquisas suelo descubrir cosas nuevas. La canción que traigo se llama “El aventurero”. La descubrí hace muy, muy poquitito cuando hace un par de semanas estaba buscando la biografía de Pedrito Fernández y me di cuenta de que había crecido y continuado con su carrera como muy bien he comentado en posts anteriores. Una de las canciones que escuché ya de grandecito y de hace poco fue esa canción, “El aventurero” en la versión en directo que podréis escuchar después de estas palabras. Pero como sabéis nunca me quedo en lo básico y tiempo después averigüé que en realidad la canción no era propia de Pedro (antes Pedrito) Fernández, sino de otro ranchero, Antonio Aguilar, fallecido en 2007 y que destacó sobre todo como actor y productor. En una de las que protagonizó cantaba la canción “Yo…el aventurero”, banda sonora de la película y que es la misma de Pedro Fernández, sólo que Antonio Aguilar la cantó en el año 1959 y Pedro Fernández ya en el año 1998 en el disco del mismo nombre. Os dejo con la versión original de Antonio Aguilar y su versión de raza en directo, dándolo todo de Pedro Fernández. Y para que no quepa duda de los gustos heterosexuales de servidor os dejo con la letra, toda una declaración.... de intenciones:

Yo...El aventurero

Aquí esta el aventurero

muchacho simpático

dicharachero enamorado

pero muy sincero, eso si

yo soy el aventurero

el mundo me importa poco

cuando una mujer me gusta

me gusta a pesar de todo

Me gustan las altas y

las chaparritas, las flacas y gordas

y las chiquititas, solteras

y viudas y divorciaditas

me encantan las chatas

de caras bonitas

Y por eso vengo aquí cantando

con mi canción

yo soy el aventurero

puritito corazón

El mundo me importa poco

y hago de mi lo que quiero

soy honrado y buen amigo

bacilador mas sincero

Yo juego baraja

y se parrandear

lo mismo les tomo

tequila o mezcal

lo mismo pulquitos también

el champagne lo mismo les

bailo que un tango que un vals

también un jarabe que algún chachacha

yo soy el aventurero

y a los suegros les respondo

que si tren a sus hijitas las cuiden (si señores)

o no respondo

yo soy el aventurero

el mundo me importa poco

cuando una mujer me gusta

me gusta a pesar de todo

Me gustan las altas y

las chaparritas, las flacas y gordas

y las chiquititas, solteras

y viudas y divorciaditas

me encantan las chatas

de caras bonitas

me gustan las suegras

que no sean celosas

me encantas las chatas

poco resbalosas

que tengan hermanos que

no sean celosos, que

tengan sus novios caras de babosos

me gusta la vida

me encanta el amor

soy aventurero revacilador

y por eso tengo el alma de trovador

y bohemio, yo soy el aventurero

y hasta luego mis cuates

ahí nos vemos

ay la la la

ay la la la

ay la la la la la la

ay la la la

ay la la la

ay la la la la la la

aventurero yo soy

VERSIÓN ANTONIO AGUILAR

VERSIÓN PEDRO FERNÁNDEZ

La ‘Ansiedad’ del Rey Nat Cole

Ahora me trasladaré muchos, muchísimos años atrás, bordeando los 60, concretamente en el año 1959. Yo por esas fechas no estaba ni planeado para vivir ni nada por el estilo. Fueron sobrepasados mis trece años cuando descubrí esta canción por la televisión y fue, como me canso de decir, amor a la primera melodía. La canción es ‘Ansiedad’ y la versión que escuché fue la de Nat King Cole, un cantante estadounidense que a finales de los 50 se atrevió a cantar en español con un acento muy particular y que no le dejaba precisamente como un virtuoso de los idiomas. Sin embargo escuché muchas canciones de Cole, del que me llegué a comprar un CD. Hoy no me imagino esta canción sin el acento inglés de Cole. No obstante, conviene aclarar que esta canción no es de él, sino de un compositor venezolano llamado José Enrique “Chelique” Sarabia. Cole se fue a Venezuela invitado por un presentador de televisión, el cantante le preguntó por las canciones famosas de aquel país, y el periodista le contestó que era el vals “Ansiedad”. Comoquiera que no dominaba el idioma, Nat King Cole se tuvo que aprender la canción frase por frase, ya que según he leído aquí, y cito textualmente “carecía de habilidades para aprender idiomas”. Con mucha tranquilidad os dejo, sin ningún tipo de ansiedad, con este clásico de mediados de siglo (las dos versiones). 

Alguien se quiere casar con Marina

Esta canción me ha costado seguirla y encontrarla. Lo ha sido porque la escuché cuando tenía unos dos o tres años y sólo haciendo mucha memoria musical, logré encontrarla, gracias al todopoderoso Internet. Gracias a mis muchas pesquisas en mis muchos ratos libres, he podido más o menos seguir la pista desde su nacimiento. Fue Rocco Granata el que hizo que viera la luz. Un año más tarde, según esta página, fue Marino Marini el que la hizo famosa en el festival de San Remo, donde triunfó. No obstante, en la versión italiana de Wikipedia aseguran que fue el propio Granata fue el que logró darle relumbrón a esta canción. El caso es que versiones hay para casi todos los gustos: Claudio Villa, Peppino Di Capri, Giorgetti Piero, Caterina Valente, Siro Marcellini, e incluso el propio Renato Carosone  y por último el también genial Gianni Morandi. Yo pondré sólo las tres que conozco y he encontrado, aunque en realidad yo recuerdo la de un tío muy rústico que la cantaba con muy poco brío, pero me gustaba la letra. La recuerdo de cuando vivía en otro país, eran otros tiempos, pero la canción es simpatiquísima.Me es casi imposible quedarme con alguna de las tres versiones, aunque la de Marini y la de Granata son muy parecidas, lo cierto es que Morandi le da más chispa. La canción habla de un buen mozo que se quiere proponer, firmemente casarse con la bella moza llamada Marina. Claro, ¿Y quién no querría.